Евпатория, 1914 год
Евпатория, 1914 год
Евпаторiя. 1914 годъ.[1]
Евпатория, уездный город
Таврической губернии, находится на берегу моря (45 (12 (с. ш. и 51 (3 (в. д. ).
Сообщение. Пароходы останавливаются
на рейде: прибывающие из Севастополя — в 7-8 час. веч., а из Одессы — от 5-8
час. утра. Сообщение с берегом на шлюпках или на паровом катере. Вещи можно
сдать выезжающим к пароходу носильщикам, которые вручают их пассажирам на
пристани. Для носильщиков такса: доставка багажа с парохода на пристань или с
пристани на пароход — 30 к. Путь от Севастополя — от 31/2 до 4
часов, от Одессы — 12-14 часов. До ближайших гостиниц извозчика можно не брать.
Сухим путем из Симферополя —
63 версты. Сообщение на автобусах, автомобилях, извозчиках и мальпостах.
Автобусы — закрытые, содержатся неудовлетворительно, в пути от Симферополя
находятся от 3 до 41/2 и более часов. Из Евпатории отходят ежедневно
в 9 час. утра и 4 час. дня от гостиниц: Модерн, Бейлер, Петербургской. Цена 4
р. 10 к. со взрослых. Дети платят половину (без права на место). Автомобили
(4-8-местные) — удобные, цена билета — 5 р. 10 к. В пути — от 21/2
- 4 часа. За проезд в оба конца - скидка. Четырехместный извозчик стоит
от 10-18 р. Обратный (из Симферополя) — дешевле, если нет большого наплыва
отезжающих. В пути — около 6 часов с остановкой в 1/2 часа. Мальпост
отходит от конторы, помещающейся на Фонтанной улице, в пути — около 6 час.
Плата за первое место (лицом к лошадям) — 3 р. 50 к., второе — 2 р. 50 к.
Извозчики в городе — по
таксе. Конец — 20 к. (ночью 30 к. ), за час по делам — 60 к. К дачам, до 1-й
поперечной линии — 25 к. Дальше прибавляется за каждую линию 5 к. За вызов
извозчика днем платится 10 к., а ночью — 15 к. За вещи, если багаж не ручной,
платится отдельно 15 коп.
Катера. Кроме сообщения
на извозчиках, город сообщается с дачами при помощи катеров. Первая пристань —
на Старом бульваре против собора, вторая пристань — у санатории Таласса, третья
— у пляжа Санитас, четвертая — у пляжа Соляриум, пятая — около дачи Новицкого.
Цена от города до Талассы 10 к. и каждое промежуточное расстояние до следующей
пристани по 5 к. С учащихся средних и низших учебных заведений, а также с
детей — половина стоимости билета, а со студентов — 3/4 стоимости билета.
Трамвай идет от
Мойнакской лечебницы по 7-й поперечной к морю, а оттуда до шестой с переходом
на пятую, четвертую и третью линии в город.
Гостиницы. 0тель Бейлер,
против пристани Русского Общества Пароходства и Торговли (пл. Г 3),
первоклассная гостиница, с ваннами и прочими удобствами. Цены летом — от 2 р.
Хороший ресторан. От гостиницы ежедневно отходят автомобили в Саки и
Симферополь. Петербургская, против городского сквера (пл. Г 3), 34
номера, от 2 р. С 1 октября по 1 мая при гостинице — «варьетте». Ресторан.
Ежедневно отходят автомобили. Россия (пл. Д 3) на берегу моря, 38
номеров, от 1 р. 50 к. При гостинице — морские ванны. Модерн, против
бульвара (пл. Г 3), 30 номеров, от 2 — 8 р. Ванны, телефон, электрическое
освещение. Дюльбер, на берегу моря в Новом городе (пл. В 4).
Первоклассная гостиница, устроена и комфортабельно обставлена по образцу
заграничных отелей; №№ от 40 р. в месяц и выше. Хороший ресторан. При гостинице
купальня, кафе. Франция, 14 №№, от 1 р. 25 к. — 5 р. Номера — не совсем
опрятны. Останавливаются в этой гостинице преимущественно коммивояжеры и мелкие
коммерсанты. Европейская, близ пристани, против бульвара (пл. Г 3), 13
№№, от 1 р. 50 к. до 3 р. Чистотою не может похвалиться. Имеются обеды,
всевозможные закуски) отдельные кабинеты, музыка — днем и ночью. Париж
(на Лазаревской ул., пл. ДЗ), 20 №№, от 1 р. до 2 р. Номера маленькие,
неопрятные, коридор темный, окна выходятво двор. Во всех гостиницах электрическое
освещение. Кроме гостиниц, имеются дешевые номера при постоялых дворах. Ценятся
они от 50 к. до 1 р., и число постояльцев в рассчет не принимается. Таковы
номера Витштейна, Сеферова, Шишмана и др.
Рестораны, кроме
упомянутых при гостиницах, в городском сквере при летнем помещении клуба — на
берегу моря (пл. Г 3).
Кредитные
учреждения. Казначейство (Казначейский пр.). С.-Петербургский Международный
банк (Морская ул.). Русский для внешней торговли банк. Соединенный банк,
Евпаторийское Общество Взаимного Кредита (все на Фонтанной ул.).
Почта — против
бульвара, в доме Луцкого (пл. ДЗ). В том же доме помещаются телеграф и
правительственный телефон, соединенный с Симферополем и Саками. За переговоры
по телефону платится 30 к. за 3 мин, и за вызов лиц на переговорную - 25 к.
Некоторые пункты уезда соединены с Евпаторией земским телефоном, за переговор
платится по 30 к. за 3 мин., а за вызов — по 10 к. с версты по расстоянию от
пункта телефона до места жительства вызываемого.
Больницы. Земская, тел. № 57, прием,
кроме субботы, от 8 до 1 ч. дня; городская амбулатория, тел. № 65,
прием, кроме двунадесятых праздников, от 10-2 ч. дня.
Аптеки. Якобсон (Земская ул., т.
№ 147): Рофе (Морская ул., т. № 119).
Химико-бактериологические
кабинеты. Туршу В. А. (Фонтанная ул., д. Шайтана): проф. В.
Гемилиана: анализы воды, почв; д-ра Дьяконова: медицинские,
аналитические и бактериологические исследования.
Бани и ванны. Баня Василькиоти.
Опрятная, в азиатском вкусе (Банный пер.), цена - 30 и 20 к. Русская
баня с паром недалеко от Генуэзских ворот (цены те же, что и в предыдущей
бане). При купальнях на Набережной имеются теплые морские ванны, с
отдельными номерами, с платой от 30 к.
Купальни. В городе — близ городского
сквера, на Набережной ул. (в восточной части гор.), и между городом и дачными
районами. 0бщие — 3 к., отдельные кабинки — 5 к. В дачном районе
имеются купальни при отдельных дачах. Вообще же купанье происходит на открытом
воздухе по всему берегу.
Магазины сосредоточены,
главным образом, на Лазаревской, Морской и Базарной улицах.
Молочные фермы. Матвеева Р. С. и
Сергеева П. М. (Фонтанная ул., д. 1. Неймана); Гитель (Городской
участок на дачах).
Библиотеки-читальни.
Евпаторийского Общественного Собрания (Фонтанная ул. ), Общества
пособия бедным евреям (Купеческая ул. ), Армянского Благотворительного общества
(Св.-Николаевская ул., дом Армянского общества); (во время сезона) городская
читальня (городской сквер, павильон). Частные библиотеки при книжном
магазине Чуюна, (Лазаревская) и при книжном магазине Айваза; на
даче Чех (5 линия, тел. № 13). Публичная городская библиотека,
против городского театра, начнет функционировать к сезону 1914 г. в здании,
выстроенном на средства С. Э. Дувана в память 50-летия со дня освобождения
крестьян от крепостной зависимости.
Учебные
заведения. Мужская и женская гимназии, высшее начальное училище,
Александровское караимское духовное училище, семиклассное частное училище Рущинской,
ремесленное училище им. Когена, несколько начальных.
Развлечениями Евпатория
не богата. Театр находится между дачами и городом, здание является одним
из красивейших города Евпатории, и с террас его открывается вид на море.
Внутренность рассчитана на 750 человек, а большая сцена его со своими приспособлениями
дает возможность ставить обстановочные пьесы. При театре имеется хороший сад и
цветник, где приятно отдохнуть. Бульвар и сквер расположены на берегу
моря в старом городе. По вечерам играет небольшой симфонический оркестр. В
сквере — ресторан и летнее помещение клуба. Плата за вход на музыку со -
взрослых по 10 к., а с детей и учащихся - по 5 к. Сезонные книжки из 50 билетов
для взрослых — 3 р. 10 к., а для детей — 1 р. 60 к.
Специально для детей в
Шаклеевском саду г. Гамалом устраиваются игры, развлечения, гимнастика и
пр.
К числу увеселений
Евпатории можно отнести и катание на лодках. Такса лодочников: в
городе парусная шлюпка вместе с гребцом — 75 к. в час, весельная с
гребцом — 65 к. и без гребца — 40 к.; дачная такса: парусная лодка — 1
р., весельная с гребцом — 75 к. а без гребца 50 к.
Места для
осмотра. Православный храм во имя св. Николая Чудотворца в византийском
стиле. Сооружен в память освобождения Евпатории от неприятеля в 1856 г. В соборе
хранятся хоругви, возвращенные из французского плена. Древняя татарская мечеть
Джума-Джами, существующая около 400 лет и построенная по образцу храма св.
Софии в Константинополе. Караимская кенаса (Караимская ул.), развалины древней
крепости (Базарная пл. ); памятник, сооруженный над могилами воинов, павшихъ 5
февраля 1855 г., находится он в полуверсте от г. Евпатории.
Для лиц, приезжающих на
летний сезон, установлен сезонный сбор с одного лица 1 р., а с семейств
- 3 р.
Приискание
квартиры. Чтобы облегчить приезжим подыскание квартир и дач, городом
учреждена рядом с пристанью Русского Общества Пароходства и Торговли Городская
Справочная Контора, дающая всевозможные справки по найму помещений. Есть много
татар-коммиссионеров, которые предлагают свои услуги по найму квартир.
Наем комнат большею
частью производится самими приезжими; им сопутствует коммиссионер, взятый из
Городской Конторы или вольнопрактикующий. Посещают каждую дачу, осматривают
комнаты и торгуются с хозяином лично или с его управляющим. Коммиссионер
получает за это 1 руб. и ведет туда, где заранее хозяин больше обещал. Поэтому
людям небогатым лучше не брать коммиссионера, а самим поискать квартиру, руководствуясь
следующими соображениями: в старой части города вообще, на Надеждинской и
Ак-Мечетской улицах, в дачном районе, на проспекте Александра II и в более
отдаленных дачах квартиры наиболее дешевы. Возможно заранее списаться с
Городской Справочной Конторой или с хозяевами одной из нижеуказанных дач.
В старой части города
летом почти в каждом доме сдаются комнаты за цену от 20 до 40 руб. за комнату —
в более близкой улице к морю — и от 10 до 20 рублей — в более отдаленной
улице от моря. На дачах и в новой части города цены на квартиры более высоки
— от 25-80 р. в месяц. Зависит это от близости квартиры к морю и от квартирной
обстановки. В комнатах-кабинках, более дешевых, можно получить только 1 кровать
(без сетки), два стула, стол, умывальник, вешалку, кипяток утром и вечером и
уборку один раз в день комнаты по утрам. Вообще при найме квартиры в дорогой
или дешевой части города нужно строго выговаривать все необходимое, например,
указать заранее, сколько нужно кроватей, сколько стульев, столов,
сколько раз пользоваться кипятком, каких услуг можно ожидать от прислуги, и
входит ли в плату вознаграждение за прислугу или ей надо отдельно платить за
уборку комнаты и пр. Следует упомянуть о чайной посуде и о мытье посуды
обеденной, если обед будет приноситься со стороны. На многих дачах даются обеды
довольно хорошие, по 60 коп. за обед. Из таких обедов можно указать обеды:
доктора Кегелера, Наталии Зданиковской, на даче Аваха, у свящ. Сластовникова,
на даче Юрова.
Из дачных квартир, более
дорогих, можно указать дачи с пансионами: Новицкой, Левицкой, Шайтана, Дувана,
Ефимова, без пансионов: Я. Б. Гелеловича, Софронеевой, С. С. Чех, Е. И. Чех,
Василькиоти, Коньковой, Крицких, Пеховского, Кудриной-Поповой, Келесиди. Для
лиц с малым достатком можно указать дачи Архангельской, Полохтовича, Рупчева,
Драбаджи, Писаренко, Лихошерстовой.
Лет сорок тому назад
Евпатория представляла из себя мало известный городок, население которого
занималось торговлей хлебом и солью, но природные богатства дали ей большую
известность, и она стала расти очень быстро. К числу природных богатств ее относятся
климат, морские купанья, пляж, соляные озера и целебные грязи. Климат Евпатории
сухой и ровный. Заслуживают предпочтения квартиры на улицах, более отдаленных
от моря, потому что вечером, когда на приморских улицах чувствуется сырость,
таковая отсутствует на проспекте Александра ІІ-го, который выше уровня моря
почти на пять саженей, и это особенно хорошо для ревматиков, которые, не
чувствуя сырости, проводят вечера на тер-расах и пользуются чистым воздухом.
Трудно найти лучшее
купанье в открытом море, чем в Евпатории: морское дно постепенно понижается без
всяких углублений, (что особенно хорошо для детей), усыпано мелким песочком без
острых камешков; вода чистая, не загрязненная. Вода летом нагревается до 24°. На берегу прекрасный пляж, больные зарываются в мелкий песок и
устраивают себе песочные ванны. Вблизи не имеется пресноводных речек, которые
могли бы разсиропливать воду в море и давали бы возможность развиваться
малярийным заболеваниям, комарам и мошкам. Любители купаются в море с мая по
октябрь, а лечащаяся публика — с 1 июня по 1 сентября.
Лечебницы и санатории.
Вода
и грязь в прилегающих Мойнакском и Сасык-Сивашском озерах отличаются особой
целебностью. Грязи обладают ясной радиоактивностью и благодаря этому отличаются
лечебными свойствами при различных болезнях ревматического происхождения,
артрите и подагре, перелое, застарелом сифилисе, болезнях спинного мозга, при
многих заболеваниях женской половой сферы, при золотушных поражениях
лимфатических желез и крови. В Евпатории возможно комбинированное лечение
грязями, лиманным и морским купаньем, песочными ваннами и виноградом.
Благодаря всем этим
источникам лечения Евпатория обращается в курортный город и, по преимуществу,
детский. По мнению профессора Чернова, евпаторийские морские купанья и пляж
занимают первое место не только в России, но и во всей Европе. Евпаторийские
целебные грязи для детей золотушных, рахитиков с туберкулезным поражением костей
и суставов незаменимы и привлекают ежегодно тысячи больных этими болезнями.
Мойнакская
грязелечебница (тел. № 96) состоит из купальни, собственно лечебницы (с
обслуживающими ее многочисленными зданиями) и гостиницы для приезжающих больных.
Вокруг этих зданий разбит парк. От Евпатории 3 в. В лечебнице отпускаются
рапные ванны, грязевые натуральные на площадке, на солнечном припеке, и
грязевые разводные в ванных комнатах.
Рапные ванны
приготовляются из рапы (соленого раствора) с нагреванием до известной
температуры в особых котлах. Грязевые же натуральные ванны приготовляются так:
озерную грязь (из-под рапы) привозят в особое помещение, огороженное с боков досками,
и здесь на особых площадках располагают грязь лепешками известной величины, которые
прогреваются до известного градуса. В такую горячую лепешку заворачивают больного;
по истечении определенного количества минут больного обмывают в ванной комнате,
и он переходит в потельную. Здесь его заворачивают в простыню, поят чаем. Больной
в течение часа потеет, переменяет несколько простынь, затем постепенно
остывает и отправляется на квартиру. Количество ванн для больных различно — от
8 до 15 и более. Если грязевые лепешки не прогреваются вследствие облачной
погоды, то тогда грязь разводится теплым соляным раствором, и такая ванна
называется разводною. Больные избегают разводных ванн, хотя врачи и уверяют в
их не меньшей целебности, чем натуральных. Кроме общих грязевых, даются в
лечебнице ванны местные: грязью покрывается рука, нога или другая какая либо
часть тела.
Цены на ванны в
Мойнакской грязелечебнице: рапная ванна в общем зале — 60 к., в номере — 1
р., грязевая ванна, натуральная или разводная — 1 р. 60 к., местная грязевая
ванна — 1 р. Кровать для потения в общем зале: 1-го класса — 50 к., 2-го класса
— 30 к., грязевая ванна с потением в номере — 2 р. 60 к.
Вознаграждение за
врачебное наблюдение во время лечения ваннами: пользующиеся только рапными
ваннами платят 5 р., рапными и грязевыми ваннами — 15 р., местными грязевыми
ваннами — 10 р. Курс лечения грязевыми и рапными ваннами в общей зале для людей
с малыми средствами — 40 р. Курс лечения с содержанием в пансионе в течении 24
дней — 100 р., в отдельном номере — 120 р.
При гостинице имеется
ресторан и до 150 номеров. Цены номерам — от 2 до 4 р.
Приморская
санатория (тел. № 67, пл. ВЗ) помещается на городской земле, вблизи
моря, недалеко отъ Шаклеевского сада. Она создана академиком Лосевым, и в ней
применяется лечение немецкого доктора медицины Ламана — лечение воздухом,
светом, солнцем, водой, массажем, врачебной гимнастикой и пр. При санатории
имеются гигиенично устроенные комнаты для больных и освещаются электричеством.
В санатории отпускается диетически-лечебный стол и имеются при лечебнице все
удобства.
В санатории лечат от
паралича, невралгии, мигрени, бессонницы, неврастении, истерии, спинной
сухотки, бледной немочи, болезни сердца и кровеносных сосудов, анеми, катара
гортани и кишек, почек, печени, селезенки, болезни матки, воспаления яичников,
катара мочевого пузыря, ожирения, исхудания, ревматизма, подагры, золотухи,
заболевания мускулов и суставов. Санатория открыта 10 месяцев, кроме января и
февраля. Плата за полный пансион (содержание, лечение, комната с постельным
белъем и освещение) — 35 р. в неделю. Живущие на частных квартирах за лечение
и стол платят 30 р. в неделю.
Санатория
«Таласса» (тел. № 272, пл. Б 4). Санатория оборудована по последнему слову
медицины и техники. Находится на берегу моря в дачном районе. Громадный дом,
парк: пыль, благодаря положению, отсутствует. При лечебнице имеется 50 светлых
комнат (прихожая, балкон или терраса) и, кроме того, общая столовая, читальня,
биллиардная и фотографическая комната. В санатории «Таласса» пользуются для
лечения всеми природными богатствами Евпатории, и принимаются в нее не только
лица больные, но и просто переутомленные, нуждающиеся в отдыхе и восстановлении
сил. Стол для больных — диетический, и обращается на него особое внимание.
Плата с живущих в санатории взимается в размере от 5 до 10 р. в день за комнату
с полным довольствием и лечением. Полупансионеры, пользующиеся столом и
лечением в санатории, но живущие на частных квартирах, платятъ 4 р. 50 к. в
день. Дети до восьми лет платят половину.
Лечебница-пляж
«Соляриум» Черкеса, Перчихина и Лютровник (тел. № 224) расположена в дачном
районе на берегу моря. Имеет специально устроенные здания, а на пляже
производится лечение солнцем, песком, воздушными ваннами, морскими купаньями и
ваннами, гимнастикой, массажем и электризацией. Лечатся, по преимуществу,
дети. На пляже принимаются дети с хроническими болез-нями костей, мышечной
системы, суставов и нервными болезнями. Плата за лечение на пляже 20 р., а с
морскими ваннами 25 р. в месяц.
Хирургическо-терапевтическая
лечебница доктора Кегелера (пл. БЗ) помещается в собственном, специально
устроенном здании. Имеются палаты общие и отдельные, и все прекрасно
обставлены. При лечебнице — рентгеновский кабинет и ортопедическая мастерская
для изготовления всевозможных аппаратов. В лечебнице принимают врачи — специалисты.
Пляж, «Санитас» (пл. Д4)
учрежден докторами Б. И. Казасом и Г. Д. Галицкой; вполне благоустроен, применяются
новейшие методы лечения.
Лечебница Юрова (3-я продольная,
1-я поперечная) находится на берегу моря. Даются ванны: грязевые, разводные,
рапные, морские и пресные. Тут же на даче имеются комнаты.
В версте от города
устраивается лечебница для туберкулезных больных. Здание уже почти
готово, и к сезону 1914 г. начнет функционировать.
На углу Набережной и 8-й
линии, в самом конце дачного поселка, имеется дача Общества Взаимного
Вспомоществования учащим и учившим в начальных училищах Таврической губернии. Она
предназначается для летнего отдыха членов названного Общества (Правление — в
г. Симферополе, Губ. Земск. Управа). Плата — 3 руб. за полтора месяца с
человека. Рядом с ней — участок, уступленный городом для устройства
студенческой дачи.
Евпатория расположена на
пологом берегу бухты и вместе с дачным районом и слободками занимает около 600
десятин. Основана она в первом веке до Рождества Христова Диофантом,
полководцем Боспорского царя Митрадата Евпатора, и в честь последнего получила
свое имя. Татары в XIII веке по Р. X. разрушили город до основания, назвали его
Гезлевом, и это название он носил до присоединения Крыма, когда Екатерина
Великая возобновила все греческие названия. Название Гезлев, переделанное в
Козлов, сохранилось и до сих пор у татарского и русского простонародья. Во
время Генуэзского владычества Евпатория была окружена каменною стеною, остатки
которой можно видеть и до сих пор. До покорения Крыма Евпатория принадлежала
турецкому султану.
Население Евпатории (ныне
около 32 000) состоит из русских, греков, татар, цыган, евреев, караимов, армян,
немцев и др. Евпатория находится в черте еврейской оседлости. Русских около 12
тысяч — учителя, чиновники, домовладельцы и рабочие. Инородческое население
занимается, главным образом, торговлей, причем татары преимущественно торгуют
овощами и фруктами, а евреи, кроме торговли, занимаются всякими ремеслами: портняжеством,
переплетанием книг, починкой часов, а также маклерством. Соляная и хлебная
торговля Евпатории сосредоточена в руках караимов. В Евпатории имеет
местопребывание гахам — высшее духовное лицо всех караимов.
Евпатория разделяется на
три части: Старый город, Новый город и дачный район.
В Старом городе только
одна Лазаревская улица (продолжение ее — Фонтанная и Земская) имеет европейский
вид, застроена хорошими зданиями, вымощена и освещается электричеством.
Отдаленные улицы кривы и узки, носят чисто азиатский характер.
В Новом городе —
прямые, широкия улицы, обсажен-ные деревьями, и прекрасные стильные здания.
Улицы освещаются электричеством.
Дачный район тянется от
новой части города до Мойнакского озера и разбит правильными широкими улицами
на кварталы. В дачном районе восемь поперечных линий и шесть продольных.
Улица, ведущая из города в Мойнакскую лечебницу, называется проспектом
Александра II-го, имеет в ширину 20 сажень (по ней идет линия трамвая). Параллельно
проспекту Александра II-го идут про-дольные линии, около города их 3, а дальше
число их доходитъ до шести, благодаря извилистости берега.
В санитарном отношении
Старый город находится в неудовлетворительном состоянии по следующим причинам:
1. Полное отсутствие растительности. 2. Узкие, кривые улицы, по большей части,
не вымощенные, покрыты или невылазной зловонной грязью, или целыми сугробами
пыли. 3. Теснота дворов и старые, низкие, сырые постройки. 4. 0тсутствие
канализации и вместе с тем плохое устройство выгребных ям и отхожих мест,
заражающих почву и воздух.
Санитарное состояние
Нового города гораздо лучше: улицы обсажены деревьями, во дворе каждого здания
имеется сад и цветник. Здания выстроены по новейшим требованиям гигиены, а
многия даже с комфортом. Улицы все вымощены гранитом, летом подметаются и поливаются
морской водой. Клозеты и помойные ямы устроены с всасывающими колодцами до
морской воды.
Еще выше в санитарном
отношении стоит дачный район, так как там участки гораздо больше,
растительность обильнее, и населения очень мало. Образцовому са нитарному состоянию
дачного района мешает пыль, которою покрыты немощеные улицы, разбитые ездою
извозчиков. Пыль эта поднимается ветром, тучами носится в воздухе; против этого
зла принимаются меры: проведен трамвай, вымощена 3-я продольная, шоссируется
1-я продольная, подметаются и поливаются некоторые улицы. Все три части города
снабжаются артезианскою водою, хотя на многих дачах употребляют подпочвенную
воду из ко-лодезей, 3 — 4 саж. глубиною.
Центром торговой жизни
Евпатории является Старый город, в нем сосредоточены кредитные учреждения, лучшие
магазины, административные учреждения, кафе, гостиницы и проч.
[1] Печатается по изданию: Крым. Путеводитель
Крымского общества естествоиспытателей и любителей природы. Под ред.
К.Ю.Бумбера, Л.С.Вагина, Н.Н. Клепинина и В.В.Соколова.- Симферополь:
Типография Таврического Губернского Земства, 1914.
|